epria.eu
Toimintatapa

Virallisesta tekstistä ymmärrettävään vastaukseen

Neljä vaihetta, joka viikko uudelleen.

  1. Lähteiden seuranta

    EUR-Lex (asetus ja kaikki sen nojalla säädettävät säännökset), viranomainen, joka selittää säännöt, ja kansalliset valvontaviranomaiset. Määritettävä per maa, jotta uusia maita voidaan lisätä ilman rakennemuutoksia.

  2. Yhdistäminen aiheisiin

    Jokaisesta uudesta julkaisusta määritetään, mitkä sivuistamme se koskettaa. Se, mikä ei kosketa mitään, säilyy lokissa eikä julkaista.

  3. Kirjoittaminen ja tarkistaminen

    Teksti kirjoitetaan lähteiden perusteella ja se käy läpi teknisen tarkistuksen: ei lupauksia, ei räätälöityä neuvontaa, ei lukua, joka ei perustuisi lähteeseen. Sen jälkeen ihminen lukee sen uudelleen.

  4. Päivittäminen, ei uudelleenkirjoittaminen

    Jos jokin muuttuu, täydennämme artikkelia. Otsikko, osoite ja olemassa olevat kappaleet säilyvät — jotta tunnistaisitte sivun, jonka aiemmin lukitte.

Entä jos jokin menee pieleen?

Jokainen väite on linkitetty virallisen tekstin artikliin. Kuukausittain tarkistetaan, ovatko nämä viittaukset vielä oikein: onko artikkeli olemassa ja onko lainaus siellä kirjaimellisesti? Jos se ei ole enää oikein, sivu saa lipun ja viimeisen onnistuneen tarkistuksen päivämäärä ei nouse.