dois-je m'enregistrer si je vends à des clients européens depuis la Chine ou le Royaume-Uni

Oui, même depuis la Chine ou le Royaume-Uni, une obligation d'enregistrement s'applique

Oui, la vente depuis la Chine ou le Royaume-Uni à des clients dans l'UE est soumise à l'obligation d'enregistrement, même si l'entreprise elle-même est établie en dehors de l'Union. En cas de vente à distance — c'est-à-dire une boutique en ligne livrant directement à un consommateur dans un État membre de l'UE — ce n'est pas le lieu d'établissement du vendeur qui compte, mais le lieu où l'emballage est mis sur le marché. Toute entreprise vendant depuis un pays non-UE à des clients européens est considérée, pour cet emballage, comme la partie responsable, de la même manière qu'une boutique en ligne basée dans l'UE le serait.

La différence pratique réside dans la façon dont cela est géré. Une entreprise sans établissement dans l'UE règle généralement cela par l'intermédiaire d'un représentant autorisé dans l'État membre où elle livre : ce représentant assume l'enregistrement et les obligations administratives, tandis que la responsabilité de l'emballage demeure chez l'entreprise établie en dehors de l'UE. Ceci est comparable à la façon dont le dropshipping et la question de savoir qui est responsable est évaluée : ce n'est pas celui qui envoie le colis qui est déterminant, mais celui qui met l'emballage sur le marché de l'UE.

D'où cela découle : article 44 et 45

L'article 45 du Règlement (UE) 2025/40 régit spécifiquement la situation de la vente à distance depuis un pays en dehors de l'UE, et impose la désignation d'un représentant autorisé par État membre de livraison. L'article 44 du même règlement détermine que l'enregistrement a lieu par État membre, ce qui signifie qu'une vente vers plusieurs pays de l'UE peut également entraîner plusieurs enregistrements — comparable à la question qui se pose en cas de plusieurs établissements dans l'UE et l'obligation d'enregistrement par pays. Aux Pays-Bas, le seuil de 50 000 kg s'ajoute comme facteur distinct indépendant du lieu d'établissement du vendeur ; ce seuil devrait disparaître à partir d'août 2027, et jusqu'à cette date, le dépassement de cette quantité — quel que soit le lieu d'établissement du vendeur (Chine, Royaume-Uni ou UE lui-même) — entraîne l'obligation d'enregistrement dans le registre néerlandais. Dans d'autres États membres, comme l'Allemagne avec LUCID, un seuil comparable fait généralement défaut, ce qui signifie que la livraison depuis un pays non-UE entraîne plus rapidement une obligation d'enregistrement que la situation néerlandaise ne le laisserait supposer.